Abogados herencias: herencias internacionales (I)

Estudio de la casuística para inmigrantes:

Para saber cuál es la forma de proceder a la partición de la herencia de un extranjero que tiene bienes en España primero debemos tener en cuenta el artículo 9 del Código Civil, el cual dispone que “ La ley personal correspondiente a las personas físicas es la determinada por su nacionalidad”, dicha ley también “regirá la sucesión por causa de muerte”.

Este artículo quiere decir que, en la sucesión de inmigrantes, la ley en la deberemos apoyarnos será la vigente en su país.

Por ello, la sucesión por causa de muerte de una persona inmigrante, en España, se regirá por la ley nacional del mismo en el momento de su fallecimiento, cualquiera que sea la naturaleza de los bienes y del país donde se encuentre.

¿Qué tipo de validez tienen las disposiciones testamentarias en este caso? Las disposiciones hechas en testamento y los pactos sucesorios conforme a la ley nacional del causante conservarán su validez aunque sea otra ley la que rija la sucesión. En el caso de las legítimas, éstas se ajustarán a lo que disponga la ley que rija la sucesión.

Dada la complejidad de la explicación, vamos a exponer un ejemplo sobre herencias internacionales: En el caso de que un francés decida pasar sus últimos años en España y tenga su testamento formalizado en Francia y, por supuesto, conforme a las leyes sucesorias francesas, aunque en el momento del fallecimiento se encuentre en España, el testamento conservará su validez.

Por otro lado, a la hora de realizar el reparto de las legítimas se estará a la ley que rija la sucesión, es decir, la ley española.

¿Qué facilidades existen si un inmigrante otorga su testamento en España? Es una gran ventaja si la persona extranjera otorga en España su testamento, en caso contrario, los herederos necesitarán probar cuáles son sus bienes y realizar la declaración de herederos en su país de origen antes de realizar cualquier acción en España.

Además sería una forma de ahorro, ya que en caso de tener el testamento en país extranjero deben pagarse las traducciones oficiales y la legalización de sus documentos.

Por ello, en Le Morne Brabant aconsejamos acudir a nuestro despacho, para aconsejarle sobre cómo realizar las disposiciones testamentarias en España y agilizar las herencias internacionales, o bien, le ayudaremos a obtener los documentos necesarios para realizar la partición de su herencia si es heredero de bienes o derechos situados en su país de origen. No lo piense más y confíe en Le Morne Brabant, abogados especialistas en herencias y sucesiones

¿Conoces las ventajas de Le Morne Brabant?

Abogados herencias: herencias internacionales (I) Calificación: 4.9 de 5

Protección de Datos Personales

Sus datos serán tratados por Despachos LMB, S.L., con el fin de gestionar la solicitud de cita realizada. Sus datos son tratados en base al consentimiento prestado mediante el envío de dicho documento. Sus datos personales serán cedidos a otras sociedades de la cadena con la finalidad de gestionar eficientemente la cita solicitada. Los usuarios cuyos datos sean objeto de tratamiento podrán ejercitar gratuitamente los derechos de acceso e información, rectificación, cancelación, portabilidad, supresión o, en su caso, oposición de sus datos, en los términos especificados en el Reglamento General de Protección de Datos de Carácter Personal, conforme al procedimiento legalmente establecido. Estos derechos podrán ser ejercidos dirigiendo comunicación por escrito, debidamente firmada, acompañada de fotocopia del DNI, a Despachos LMB, S.L., Carrer del Marquès de Dos Aigües, 7, 46002 Valencia, o a través de la dirección de correo electrónico legal Los datos de los usuarios cuyos datos son tratados, podrán ser conservados mientras que estos no ejerzan los derechos de cancelación u oposición. Asimismo, en caso de considerar vulnerado su derecho a la protección de datos personales, podrá interponer una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

Suscripción a la newsletter

Sus datos serán tratados por Despachos LMB, S.L., con el fin de enviarle prospección comercial sobre nuestros productos o servicios. Sus datos son tratados en base al consentimiento prestado mediante el envío de dicho documento. Sus datos personales serán cedidos a otras sociedades de la cadena con el fin de remitirle información comercial sobre los productos y servicios que sean de su interés, ofrecidos por las clínicas. Los usuarios cuyos datos sean objeto de tratamiento podrán ejercitar gratuitamente los derechos de acceso e información, rectificación, cancelación, portabilidad, supresión o, en su caso, oposición de sus datos, en los términos especificados en el Reglamento General de Protección de Datos de Carácter Personal, conforme al procedimiento legalmente establecido. Estos derechos podrán ser ejercidos dirigiendo comunicación por escrito, debidamente firmada, acompañada de fotocopia del DNI, a The Red Kiwi, S.L., Carrer del Marquès de Dos Aigües, 7, 46002 Valencia, o a través de la dirección de correo electrónico legal@otsugroup.es Los datos de los usuarios cuyos datos son tratados, podrán ser conservados mientras que estos no ejerzan los derechos de cancelación u oposición. Asimismo, en caso de considerar vulnerado su derecho a la protección de datos personales, podrá interponer una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

Al aceptar mis datos sean cedidos a las empresas de la cadena para recibir información comercial sobre sus productos o servicios.